Aggiungi a una raccolta (0) Effettua il login per aggiungere ai preferiti
Soggetto
Epitaffio recante un’iscrizione in lingua latina per Caius Cornelius Antistianus (CIL VI.16161).
Si legge: D · M C · CORNELIO ANTISTIANO CORNELIA · SABI NA · FILIO · PIENT ISSIMO · ET CORNELIVS THIASVS · PAT VIXIT · A · II · M · VI D XII.
Traslitterazione: D(is) M(anibus) C(aio) Cornelio Antistiano Cornelia Sabi/na filio pient/issimo et Cornelius Thiasus pat(er) vixit a(nnis) II m(ensibus) VI d(iebus) XII.
Traduzione: “Agli spiriti dei defunti. Cornelia Sabina e Cornelius Thiasus, (suo) padre, (fecero questo) per un figlio molto devoto, Caius Cornelius Antistianus. (Egli) visse due anni, sei mesi (e) dodici giorni”.
N. inv. 1805,0703.190
Marmo
I sec. a.C. – II sec. d.C.
Provenienza
Rinvenuto in un colombario nei pressi del punto in cui iniziano la Via Appia e la Via Latina e nella collezione Ficoroni negli anni 1731-1733.
Collocazione
The British Museum
Crediti
The British Museum
Bibliografia
B. Cook, Documenting the Townley Marbles, London, British Museum, 2013, n. 260.
G. Henzen – I.B. De Rossi – E. Bormann, C. Huelsen, M. Bang et al., CIL VI/ Inscriptiones urbis Romae Latinae (16161), Berlin, 1876-.
